Жил-был старик, у него было три дочери: большая и средняя — щеголихи, а меньшая только о хозяйстве радела. Сбирается отец в город и спрашивает у своих дочерей: которой что купить? Большая просит: — Купи мне на платье! И середняя то ж говорит. — А тебе что, дочь моя любимая? — спрашивает у меньшой. — Купи мне, батюшка, перышко Финиста ясна сокола. Отец простился с ними и уехал в город; большим дочерям купил на платье, а перышка Финиста ясна сокола нигде не нашел. Воротился домой, старшую и середнюю дочерей обновами обрадовал...

Жил да был старик. Было у него три дочери: старшая и середняя — щеголихи, а меньшая только о хозяйстве радела. Все-то она умеет, все-то у нее ладится. И собой-то красавица такая, что ни в сказке сказать, ни пером описать: брови соболиные, очи соколиные, русая коса — девичья краса — ниже пояса спускается. Сбирается отец в город на ярмарку и спрашивает у своих дочерей, которой что купить. Старшая просит: — Купи мне, батюшка, на сарафан шелку алого! И середняя тоже хочет на сарафан шелку лазоревого...