Если я попрошу вас представить себе в голове Винни-Пуха, какой образ у вас возникнет: маленький коричневый и коренастый, или же жёлтый в красной рубашечке и с глуповатой улыбкой? Наверное, всё зависит от поколения. А у меня так получилось, что я рос на стыке эпох советской и 90-х, которые можно назвать отдельным периодом для нашей страны. Поэтому по телевизору в "Дисней клубе" я видел и американскую версию Винни-Пуха - глупенького, наивного, совсем растяпы. И нашего советского: харизматичного, упёртого, более настоящего что ли...

Мультфильму «Винни Пух и День забот» в этом году исполняется 50 лет. Десятилетия студия Disney откладывала его премьеру в США и Европе. Почему советская анимированная сказка оказалась табуированной, и что думают американцы о советском плюшевом медвежонке и его друзьях, - в этом материале. Почему компания Disney была против советского Винни Пуха? Чтобы ответить на этот вопрос, нужно немного изучить историю создания Винни Пуха. Напомню, плюшевого медвежонка придумал Алан Милн, который переживал сильную психологическую травму после участия в первой мировой войне...

В диснеевском Винни Пухе персонажей больше, чем в советском. Там есть и тигр, и кенгуру, и даже человек. Да и некоторых уже знакомых нам персонажей зовут иначе. Сейчас разберем имена персонажей Винни Пуха и заодно подтянем английский...