Как и все иностранные имена, для нас имена мультипликационных героев - это просто причудливый набор звуков, которые обозначают определенного персонажа. Но для англоязычной аудитории - это самое обычное имя, которое может носить любой родственник или сосед. Давайте рассмотрим популярных мультяшек с этой точки зрения, когда они носят обычные русские имена. Изменится ли что-нибудь в восприятии? Самым известным персонажем является Mickey Mouse. Вот уже почти сто лет он радует детскую аудиторию. Но, кто такой Mickety для американских детей? Это вполне заурядная детская форма имени Michael...

9 июня свое 89-летие отметил Дональд Дак, а в августе 81 год исполнится главному герою мультфильма «Бэмби» — и это далеко не самые старые мультперсонажи, которых мы знаем. Time Out вспоминает шесть самых возрастных анимационных героев. Дональд Дак Считается, что одним из тех, кто вдохновил Уолта Диснея на создание нового персонажа, помимо полюбившегося всем Микки Мауса, стал актер озвучки Кларенс Нэш. Во время прослушивания аниматору настолько понравилось, как Нэш имитировал голос утки, что тот решил озвучить им одного из новых мультяшных героев...