677 прочтений · 1 год назад
Как деревянная кукла стала бунтарем: 8 отличий Пиноккио от Буратино
7 июля 1881 года в Италии вышла сказка «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы» писателя и журналиста Карло Коллоди. Полвека спустя «красный граф» Алексей Толстой, переводивший волшебную историю для советских детей, настолько увлекся, что превратил главного героя — страдающую в деревянном теле куклу — в проказника и бунтаря Буратино, совсем не похожего на свой прототип. Характеры, судьбы персонажей и финал сказки про «Золотой ключик» разительно отличались от оригинала. Восемь главных отличий Пиноккио от Буратино — в материале NEWS...
108 прочтений · 11 месяцев назад
6 безумных мультфильмов про Пиноккио (обзор, часть 1)
Слышал я, что великий Гильермо дель Торо снял мультфильм "Пиноккио"... Миру ведь нужна ещё одна экранизация этой сказки, верно? По количеству появлений на экране Пиноккио из всех персонажей сказок уступает разве что Алисе... Из мультипликационных версий каноничной считается, конечно же, диснеевская, сгладившая многие углы. Впрочем, дель Торо наверняка сделал что-то интересное - а главное, и безумное, в своём стиле. И мы с вами в этом убедимся... но не сразу. По привычке начинаю очередной киномарафон,...