Всем известно, что сочетание EA в английском языке является диграфом, т.е. две буквы обозначают один звук – в данном случае это долгое [I:]. Teacher, meat, reach и т.д. Однако, это правило действует не всегда. Незнание таких исключений приводит к весьма заметным ошибкам. Сочетание EA не будет являться диграфом и будет обозначать два отдельных звука {E} и {A} в некоторых иностранных словах. Какие же распространенные в английском фонетические явления происходят из иностранных (по отношению к английскому) языков? Во-первых, это слова гэлльского (ирландского, шотландского) происхождения...

Ни для кого не станет открытием тот факт, что любимые многими тинейджеры мутанты, они же черепашки ниндзя, получили свои имена от знаменитых художников эпохи возрождения. Хотя, в изначальной концепции, они должны были носить азиатские имена, что было бы более чем логично. Но гораздо меньшее количество людей знает о том, что даже при знакомых нам именах, Донателло, могли назвать иначе, если бы не Питер Лэрд, который требовал, чтобы все имена знаменитого квартета заканчивались на букву «о». Вот так в четверке любителей пиццы, в фиолетовой повязке, щеголял бы Бернини...