Если вы не знаете английский на таком уровне, чтобы без проблем переводить с листа или сходу понимать смысл любого текста, онлайн-переводчики вам в помощь. Сегодня поговорим о программах, призванных помочь нам в переводе незнакомых слов и предложений с английского на русский и наоборот. Список лучших переводчиков Итак, если при прочтении статьи, просмотре фильма на английском вам попалось слово, которое вы не можете понять даже при наличии контекста, обратитесь к следующим онлайн-помощникам: Кратко рассмотрим каждый из них...
Согласно исследованию международного независимого бенчмарка DiBiMT, «Яндекс Переводчик» лучше других языковых моделей и онлайн-переводчиков перевёл текст с английского на русский язык. Бенчмарк DiBiMT — это эталонный тест для измерения процента ошибок в машинном переводе. Наряду с «Яндекс Переводчиком» тестирование проходили Google Translate и DeepL, а также открытые большие языковые модели: mBART-50, M2M100 и проект OPUS. Исследователи собрали базу данных из нескольких тысяч предложений на английском языке с омонимами — одинаковыми по написанию словами, имеющими разное значение...