Проблема переозвученных мультфильмов, снятых в 50-е годы, стоит достаточно остро. Зрители уверены: замыливать её не стоит, а из истории с «Золотым фондом» отечественной мультипликации следует извлечь уроки. Они рассказали, что нужно сделать, чтобы спасти оставшиеся киносказки от переозвучки, от которой порой кровь станет в жилах. Мяч на стороне депутатов? Если коротко: несколько лет назад «Киноамнезия» обратила внимание на то, что советские мультфильмы, снятые в 1950-е годы, были переозвучены. Симфонический...

Предложение о подаче коллективного иска прозвучало на Дзен-канале «Киноамнезия». Хочу сказать Дзен спасибо за то, что продвинул в массы актуальную для нашего времени тему – переозвучку фильмов и мультфильмов. За последние несколько лет отечественные кинопрокатчики уже изменили русские голоса во многих зарубежных фильмах, озвученных в СССР. Под нож переозвучания попали и советские мультфильмы 50-х годов – классика отечественного мультипликации. Зрителей настолько стала раздражать новая версия старых мультфильмов, что они решили судиться с теми, кто их испортил...