На железнодорожном переезде легко заметить странную вещь. Шлагбаум опустился, красные огни мигают, поезд уже приближается — но поперёк дороги лежит не сплошной барьер. Брус перекрывает только часть проезжей части, а рядом остаётся проезд, куда при желании поместится автомобиль. Может показаться, что шлагбаум просто сделали слишком коротким. На самом деле у такой схемы есть вполне определённый смысл. Полушлагбаум должен помешать машине въехать на пути, но при этом не запереть автомобиль, который уже оказался внутри переезда...