Слово «наруто» в японском языке может означать «вихрь», «водоворот», символ @ или один из видов камабоко (нарезанной сурими) с красной спиралью, используемых при приготовлении рамэна, любимого блюда Наруто. «Удзумаки» в японском языке может означать «водоворот» или «воронка». Отсылок к спирали в манге множество: Внешность Править Наруто — светловолосый и голубоглазый подросток-ниндзя, сын бывшего главы деревни Коноха. На животе Наруто находится печать в виде спирали, которая проявляется, если сконцентрировать чакру...

Эпизод 245 "Следующее испытание! Наруто против Девятихвостого!". Реванш с внутренним "Я" Наруто и Би (в сопровождении Мотои и Ямато) СНОВА идут к Водопаду Истины, дабы окончательно со всем разобраться. Мотои отмечает, что у Наруто очень притягательная личность, схожая с личностью Би, и знаете, не спроста существовало понятие "Нарутотерапии" в фанатских кругах, ведь именно ЭТО показывал Кишимото всю мангу, начиная с Хаку и Забузы, заканчивая Нагато, а так же в бесчисленном количестве филлеров и прочем...