Пока все ждут крупных и интересных премьер, а я пытаюсь выпустить одну тему, давайте глянем на один малоизвестный мультфильм. Надо же хоть кому-то в интернете перебирать все эти проекты, верно? Если вам кажется, что это пародия на известную «Кунг-Фу Панду», то нет. Оригинальное название «Jin ling yu mao» дословно переводится как «Королевский кот из Цзиньлина». Наши дубляторы и переводчики ещё со времён динозавров любили поиграться с названиями и переводить так, как покажется нужным, а не как нужно на самом деле...

Для начала вкраце: Кунг-фу Панда - популярный американский мультфильм в жанре Комедия и Боевик. Повествование ведется о панде по имени По, который работает вместе со своим отцом в его лапшичной лавке. И хотя отец мечтает о том, чтобы его сын унаследовал секреты его "лапшичного" ремесла, По, тем временем, мечтает о подвигах на поприще Кунг-фу. И вот, как-то раз, пробравшись на церемонию выбора воина дракона, По оказывается тем самым избранником на эту... Должность... На самом деле, будучи ребенком, я не раз пересматривал приключения великого воина-пузатика Панды...