13,7 тыс читали · 5 лет назад
54. Наши герои перебрались через Атлантику - Masha e o Urso
И снова мультики, на этот раз отечественные. (если вы еще не видели, в более ранних публикациях можно почитать о мультфильмах бразильских и о переведенных на португальский американских) Я, конечно, знала, что хулиганка Маша и замученный ею медведь популярны за рубежом, но все равно удивилась, увидев бразильскую версию. Посмотрите сколько подписчиков! Имя Маше написано как в английском - в португальском языке нет сочетания sh, чтобы передать звук "ш", нужно писать ch или x. В описании на канале говорится:...
151 читали · 4 года назад
Как я решил проблему мультиков для детей в дальней дороге (особенно, если детей больше одного)
Многим родителям знакома проблема того, как занять ребенка в машине. Самый очевидный вариант - мультики. Когда ребенок один - особых проблем нет - дал ему смартфон или планшет в руки и всё. Но когда ребенка два или три в машине - это уже проблема. Либо надо каждому давать по планшету или смартфону в руки или придумывать что-то. У меня есть два варианта. Первый вариант - это накидки на спинки передних сидений. Есть разные варианты. Самые дешевые стоят от 200 рублей в любом гипермаркете. У меня были такие, они слишком мягкие, сворачиваются в трубочки со временем и не особо интересные на вид...