А вы знали, что в 2004 году русский дубляж «Шрека» был признан лучшим на Каннском кинофестивале? Зачастую герои зарубежных мультфильмов говорят очень знакомыми голосами. Однако красочный мир анимации может настолько захватить внимание, что образ известного артиста даже не возникнет в памяти. А между тем дубляж – это сложная и кропотливая работа. 1. Шрек Официальным голосом Шрека в России стал Алексей Колган. Большинству зрителей он известен по ролям в кино и таких сериалах как, например, «Кухня»...
Не перестану говорить о том, как сильно я люблю этот мультфильм, графика, юмор, сюжет. Признавайтесь, ну кому из вас не нравится история большого и зеленого великана Шрека? Этой истории уже 21 год и она не перестает радовать зрителей. Поэтому чтобы продолжать вас радовать, я нашла несколько интересных фактов. Некоторые из них стали неожиданностью даже для меня, хотя я смотрела этот мультик бессчетное количество раз. 1. Алан Рикман-Фаркуад? Именно Алан Рикман был первым кандидатом на озвучку лорда Фаркуада (да, это тот самый противный карлик, если что я не про Рикмана)...