Для того чтобы озвучивать мангу. Обязательно надо учесть такие параметры как изменение голоса на мужской грубы, писклявый, на детский. Я занималась озвучкой манги и аниме. Мне нравилось это и людям тоже. Но так же надл учесть качевство звука. Мало кто захочет слушать репение вашего микрофона. Поэтомц долго заниматся любимым делом я не смогла. Но пару советов сказать могу. 1. Старайтесь во время озвучки делать такое же лицо как у персонажа и тогда в вашем голосе будут слышаться эмоции. 2. Смотрети на внешность персонажей прежде чем дать им тот или иной голос...

Собрались компанией друзей, решили включить любимое аниме, и тут между вами возник спор — а как правильно смотреть? С озвучкой или с субтитрами? Причем ладно если бы спокойно обсуждали. Только вот для многих это не просто выбор, а полноценная идеологическая война, где каждый лагерь готов до хрипоты доказывать свою правоту. А еще и фанаты озвучки могут поспорить, что выбирать — закадровую или дубляж. Признавайтесь, вы тоже были свидетелем такой ситуации? И все же, как правильно смотреть аниме, если вы хотите быть настоящим анимешником? Давайте разбираться...