Можно много рассуждать о великих аниме-тайтлах, говорить на философские темы в рамках этих рассуждений, но нельзя обойтись без одной практической вещи: проблема озвучки. В этом случае, как и во множестве других, работает известный принцип: «На вкус и цвет товарищей нет», то есть смотри в той озвучке, на том плеере, с тем количеством голосов, как тебе нравится, или смотри безо всякой озвучки непосредственно с субтитрами. Опять же на примере студий озвучек и манеры озвучивания видна разница между...
Всем доброго времени суток. Пишу статью об озвучке в надежде, что она будет вам полезна. Сегодня мы с вами поговорим на тему того, какая озвучка лучше и какую выбрать, начинаем. Во избежание разного рода неприятных ситуации - скажу, что самой лучшей и правильной озвучкой является лицензионная, с субтитрами та же история! Следует отметить, что всё написанное ниже - моё субъективное мнение, которое ни в коем разе не претендует на место истины в последней инстанции. Прежде чем из чего-то выбирать, следует разобраться, какой озвучка бывает...