Зачем для каждого героя мультика подбирать отдельного актера, если можно попросить его слегка изменить голос и вперед! Сет Макфарлейн говорит едва ли не за всех Гриффинов разом, а Пса из «Котопса» и Губку Боба вместе с его улиткой озвучил Томас Кенни. Билли Уэст Американский актер озвучки известен по роли Фрая из мультсериала «Футурама». Но помимо Фрая он озвучивал: профессора Хьюберта Фарнсворта, доктора Зойдберга, Зеппа Браннигана, Ричарда Никсона и других второстепенных героев. Голосами Билли разговаривают более 50 персонажей мультфильмов...

Ральф (англ. Wreck-It Ralph — «Круши Ральф») — анимационный комедийный стереофильм, снятый Ричем Муром, который ранее режиссировал «Симпсонов» и «Футураму», и спродюсированный компанией Walt Disney Animation Studios[5]. Пятьдесят второй полнометражный анимационный фильм компании Уолта Диснея. Дата релиза мультфильма в мире — 2 ноября 2012 года[6]. Слоган мультфильма: «Хорошего друга должно быть много». Громила Ральф 30 лет живёт в игровом автомате, где должен разрушать дом, отстраиваемый игроком с помощью героя с волшебным молотком — Мастера Феликса-младшего...