393 читали · 2 года назад
One Piece от Netflix, озвученный актерами из оригинального аниме с русскими субтитрами. Первые зрители в восторге
Netflix на своем японском YouTube-канале опубликовал трейлер сериала One Piece. Сам ролик не новый, однако появилась возможность оценить японскую озвучку. Трейлер озвучили те же сейю (актеры озвучки), чьими голосами на протяжении многих лет говорят персонажи оригинальное аниме. Для вашего удобства я сделал для трейлера субтитры. Голосом Луффи говорит Маюми Танака, за Ророноа Зоро - Казуя Накаи, Нами озвучила Акэми Окамура, к роли Усоппа вернулся Каппэй Ямагути, а к роли Санджи — Хироаки Хирата. Первый сезон адаптации One Piece выйдет уже 31 августа на Netflix...
2192 читали · 4 года назад
Наиболее известные студии озвучки аниме
Предисловие Стоит начать с неотъемлемой истины, с того что никакая студия не сделает лучше профессиональных сейю, но если не хочется заморачиваться с субтитрами или оригинальной озвучкой, то русская озвучка не такой уж и плохой вариант. AniLibria Anilibria- это студия озвучки аниме, основанная в конце апреля 2012 года командой из трёх человек: Can0r, Lupin и Silv. Внутри Anilibri'и 1 раз менялось руководство, где- то это вредило проекту, а где-то приносило пользу. Сейчас штаб anilibriа.tv стоит из большого количества человек, где каждый заниматься своим делом...