В одной из своих предыдущих статей я писала о том, что некоторые аниме незаслуженно обделены вниманием театралов. Но в то же время есть те источники, постановку которых даже не ожидаешь, а она появляется. Именно таким оказался "старший брат" знаменитого "Hunter x Hunter" - манга, впоследствии ставшая аниме - " YuYu Hakusho", больше известная в русском переводе как "Отчет о буйстве духов". Ее постановка, пожалуй, может служить ярким примером выражения - "Всё новое - это хорошо забытое старое". Иначе это и не назовешь, ведь и аниме, и манга были закончены более 20 лет назад...

Если бы вас сейчас попросили назвать типичную японскую мангу или аниме, вы, вероятно, подумали бы об одной из адаптаций для кино или стриминговых платформ. Например, о манге «Ван Пис» (или «Большой куш», «One Piece»), которая была недавно экранизирована Netflix и снискала успех, или о «Драконем жемчуге» («Dragon Ball»), чья американская экранизация 2009 года провалилась в прокате. Но на фоне растущего внимания к манге и аниме во всем мире легко упустить из виду ценный вклад в японскую поп-культуру: получившую признание критиков мангу Ёсихиро Тогаси «Отчет о буйстве духов» («Yu Yu Hakusho»)...