Отаку — не просто очередное заимствованное словечко с привкусом аниме и соевым послевкусием. Это культурный сплав: отливка, в которой спрессовались одиночество мегаполиса, тяга к альтернативным мирам и экономические стратегии массового развлечения. ОТ СТАРЫХ ДОМАШНИХ ПЕРЕГОВОРОВ ДО СЕНСАЦИЙ С КРИМИНАЛЬНОЙ ОКРАСКОЙ Термин «отаку» в послевоенной Японии означал нечто вроде «уважаемый дом» или даже «ваша милость» в переписке. Слишком вежливое слово, чтобы не начать означать что-то подозрительное. К...

Отаку - человек, который увлекается чем-либо. За пределами Японии, в том числе и в России, обычно употребляется по отношению к фанатам аниме и манги.