В нашей культуре не принято хвастать. Как-то так традиционно у нас повелось. А вот в некоторых других культурах это вполне себе принято. И нередко бывает, что каким-то этаким образом их хвастовство (называемое модным толерантным словом «самопрезентация») может «покрывать» достижения других культур. Так люди начинают приписывать все лавры тому, кто хвастает. Частенько подобное бывает в кинематографе и анимации. Допустим, сняла одна страна замечательный фильм, но не «самопрезентировала» его. А в другой стране взяли и пересняли этот фильм...

Примечание: возможны спойлеры Никогда раньше этот мультфильм, если его так можно называть, полностью не смотрел. И вот сейчас решил исправить данную оплошность. Удивился я, конечно, знатно. Как приятно, так и не очень. В целом произведение весьма странное. Оно, вроде бы, и соответствует оригиналу, то есть история такая же показана и с теми же персонажами, но переиначена значительно, как по части небольших сюжетных деталей, так и по части серьёзности происходящего. В книге нам как бы всё реально презентовали, а здесь мультфильм больше смахивает на карикатуру с музыкальными вставками...