6403 читали · 2 дня назад
Почему 4-серийный советский фильм «Остров сокровищ» стал 3-серийным и что не понравилось нашей цензуре в знаменитом романе Стивенсона?
21 ноября 1982 года, после девятимесячных обсуждений и цензурных сокращений художественный совет принял телевизионный приключенческий фильм «Остров сокровищ». Премьера картины состоялась 31 декабря 1982 года в новогодней праздничной телепрограмме. Фильм был снят по одноименному роману Роберта Льюиса Стивенсона на киностудии «Ленфильм» режиссёром Владимиром Воробьёвым. Роман шотландского писателя девятнадцатого века давно уже входит в топ самых популярных литературных произведений всех времён и народов и перетерпел уже несколько десятков экранизаций на всех континентах...
28,8 тыс читали · 2 года назад
Чем плох фильм "Остров сокровищ" (1982). 1. Странная экранизация. С одной стороны, как бы уклон в детскую комедию, а с другой стороны — он слишком мрачный и реалистичный. 2. Смысл книги — в становлении 14-15-летнего подростка, переходном возрасте, превращении его в мужчину. По сюжету происходит череда довольно жёстких приключений, требующих серьёзных сил и навыков, юноша даже совершает убийство. 9-летний Федя Стуков здесь вообще не кстати. 3. В фильме Сильвер погибает. Видимо, исходя из соображений, что зло должно быть наказано. И в этом вопиющее противоречие самому духу, самой идее романа Стивенсона. В книге лихому Сильверу удаётся сбежать в одном из портов, прихватив пару горстей золота. Кстати, видел передачу господина Пучкова, где он рассказывает, что в книге (и, по цепочке, в фильмах) должность Сильвера неправильно перевели. Никакой он не "заведующий продовольствием" ("квартирмейстер", kwartier-meester). А вполне себе quartier-master —  командир абордажной команды, крутой боец, атаман морской пехоты. 4. Все хвалят, что Олег Борисов идеально вписался в образ. Но лично по мне идеальный Сильвер — Армен Борисович Джигарханян в образе Горбатого из "Место встречи изменить нельзя". В мультфильме "Остров сокровищ" он, кстати, Сильвера и озвучивает. Вот такие вот у меня претензии к фильму нашего детства.