К концу октября стало окончательно понятно, куда направляется французская армия. Известия, которых Олаф ждал почти ежедневно, наконец сложились в цельную картину. Людовик шёл на юг, главной целью французского короля стал Пуатье, а Гуго де Лузиньян отправился к крепости, которую продолжал считать своей. Вскоре пришли и первые донесения непосредственно из осаждённых земель. Пуатье держался. Первый поспешный штурм закончился для французов тяжёлыми потерями, однако рассчитывать, что одной неудачи окажется достаточно, не приходилось...