Историю про медведя Винни-Пуха, как известно, написал англичанин Милн, а нам пересказал поэт Заходер. И получилось у Заходера даже лучше, чем у Милна, хотя и немного вольно. Опустил он пару глав, которые показались скучными. Но это ерунда. Главное преступление, с точки зрения английских ценителей «Вини-Пуха», в другом – в том, что Заходер сделал Сову женщиной. То есть весь мир знает, что Сова – мужчина. А мы знаем, что она – женщина. И это всё страшно меняет. Это мы вместе с глубоким художником...

Все любят истории про Винни-Пуха. Еще бы, ведь это самый неунывающий медвежонок на всем белом свете. Подумаешь! Нет ничего проще быть счастливым, если в голове твоей опилки. Проснулся - и уже в добром расположении духа, спел глупую песенку, съел меду или сгущенного молока или и того и другого – и все, весел целый день! Украшаешь мир! Делаешь добро! Приносишь пользу! И главное, все это даром и для чужого удовольствия. Есть слабая вероятность, что кто-то скажет тебе: какой молодец, ты всегда весел и добродушен! И только… Никакой выгоды для тебя лично...