19,7 тыс читали · 6 лет назад
Кто такие оппа, нунна, онни и другие
Те, кто впервые посмотрели дораму, пытаются искренне разобраться в том, что же обозначают те или иные фразы, которые переводчики не переводят, а оставляют такими, какие они есть, но суть заключается именно в том, что эти фразы и не нужно переводить, главное разобраться в них единожды и всё будет понятно и вы будете даже смеяться и понимать даже самый тонкий юмор! Ну, давайте на растягивать! Переходим к делу! 1. Оппа Для начала хотим сказать, что современные девушки обращаются так к своему родному брату, который старше их, а также к своему парню...