323 читали · 6 месяцев назад
Краткое содержание "Винни-Пух и все-все-все" Милна
У мальчика по имени Кристофер Робин был плюшевый мишка, которого звали Винни-Пух. Отец Кристофера рассказывал сыну смешные истории о приключениях забавного медвежонка. В первой истории Винни-Пух пытается добыть мёд у диких пчел. Он зовёт на помощь Кристофера. На воздушном шарике медвежонок поднимается вверх, чтобы достать до дупла с медом. Пчёлам не нравится неожиданный посетитель. Чтобы помочь Винни-Пуху спуститься на землю, мальчик стреляет в шарик. Медвежонок падает на землю. Он делает вывод, что пчелы были неправильные и мёд у них тоже неправильный...
4 года назад
Батюшки, Мишка-Плюх! Краткая история Винни-Пуха
Известный лингвист Дмитрий Сичинава написал для сайта о книгах и чтении «Горький» очень увлекательное мини-исследование о Винни-Пухе. Ученый собирает книги о знаменитом плюшевом медведе и является обладателем едва ли не самой полной в мире коллекции переводов «Пуха» на разные языки. В статье для «Горького» Сичинава рассказывает некоторые удивительные факты о «Винни-Пухе» — например, что в ранней версии перевода на русский героя звали Мишка-Плюх и вместо «караул» он любил кричать «батюшки». Как пишет...