Для меня "Призрак оперы" — история личная: начиная с того, что это первый просмотренный мной бродвейский мюзикл и самый горячо любимый до появления в моей жизни "Отверженных" и "Величайшего шоумена", и заканчивая тем, что заглавная песня оттуда — источник вдохновения для моего первого перевода. Всё дело в том, что меня глубоко возмутила официальная её русская эквиритмическая версия; припев, который является знаковой частью любой песни, здесь почти утратил смысл оригинала и, более того, привнёс новый,...

Обещала утром рассказать про страшилки недели — вот и время настало! Если трогательные драмы и семейные мультфильмы из утренней статьи вас не впечатлили, то сейчас будет совсем другая история. Плюшевые монстры, психопаты с битами, культовые зомби и итальянские воры — короче, все для тех, кто любит пощекотать нервы! 🧟 Жанр: Ужасы 🎬 Режиссёр: Джефф Уодлоу ⭐ В ролях: ДеВанда Уайз, Том Пейн, Тэджен Бёрнс 🏢 Страна: США ⏰ Хронометраж: 104 минуты Джессика с семьей переезжает в дом своего детства, где находит старого плюшевого медвежонка по имени Чаунси...