С 2012 по 2020 годы сказки озвучивали профессиональные актеры озвучивания. Практически весь состав состоял из женщин. С 2020 года профессионалов я заменил на дабберов, однако коллектив озвучки по-прежнему составляют женщины. Сейчас только они, так как ни одного мужского голоса, кроме моего, нет. Как же происходил переход с профессионалов на дабберов? Начнем. Что происходило перед первым поиском дабберов? Весной 2019 года я стал понимать, что с профессионалами я уже не мог, как раньше, работать. Этому...

Начну с того, что книга Толкина "Властелин колец" была одной из самых важных книг моей юности, которую я читала много раз и с большой любовью относилась к миру Средиземья. С появлением детей и внедрением совместного чтения в нашу жизнь, я задумалась: когда я же я смогу и их познакомить с этим волшебным миром? Мы не раз пересматривали все фильмы вместе, но, кажется, дети не особо понимали что происходит, отвлекались на игры и просто уставали от длинного сюжета. Начинать надо непременно с "Хоббита", подумала я...