Сегодня мы познакомимся с популярными цветными идиомами английского языка. Поехали! out of the blue - внезапно, как гром среди ясного неба Эту идиому легко запомнить, потому что ясное небо, как раз, синего цвета. Out of the blue, I received a call from my lawyer. Как гром среди ясного неба, мне звонит мой адвокат. This all came out of the blue. Все случилось совершенно неожиданно. white lie - ложь во благо, ложь во спасенье Белый цвет - символ чистоты и невинности, поэтому белая ложь - это ложь невинная We tell children little white lies, so as not to upset them...

Ромка с Женей снова запускали крабиков. И он ей рассказывал про крабов, где они живут и какими бывают. Рому слушала не только Женя, но и ее родители.