Как правило, мы сначала знакомимся с известным аниме "Ходячий замок" от японской студии Гибли, но мало кому известно, что идея мультфильма была взята из одноименного романа английской писательницы Дианы Уинн Джонс. За мультфильм режиссер Хаяо Миядзаки получил "Золотого льва" — награду Венецианского кинофестиваля, а в Японии мультик побил все рекорды в прокате. И сейчас, спустя 20 лет, зрители все еще начинают свое знакомство с миром аниме с этого шедевра. Но я, как зануда, всегда советую еще и почитать книгу, которой был вдохновлен мультик, а в статье расскажу, почему...

Уверена, что многие, даже те, кто не знает обозначения слова «аниме», смотрели шедевр японского мультипликатора Хаяо Мияздзаки «Ходячий замок». Однако мало кто знает, что изначально идея была взята из книги Дианы У.Джонс. Для меня это тоже стало неожиданностью, и взяв в руки книгу, я ожидала практически идентичную историю, только в урезанном формате, и с небольшими правками. Даже подготовила черновик, чтобы помечать, чем книжная версия отличается от экранизированной. И честно признаюсь, уже через несколько глав поняла, что это просто бесполезное занятие...