В приключенческом романе путешествий древнегреческого автора Гомера под названием "Одиссея" рассказывается о встрече мореплавателей с сиренами, демоническими существами, пожирающими моряков, предварительно заманивая их на свой остров прекрасным, сладкозвучным пением. Рассказывает сам Одиссей Алкиною, царю феаков. Рассказывает интересно - трижды. Первый раз, когда говорит о встрече с Цирцеей, волшебницей, предупредившей его об опасностях будущего пути, о предстоящих ему столкновениях с сиренами, Сциллой и Харибдой и прочем...
Какую экранизацию эпической поэмы "Одиссея", приписанной Гомеру, ни включи, или даже мультфильм на вольную тему о греческой мифологии, всегда натыкаешься на образ Сирен, которых изображают то аналогом Морских Дев, то - реже всего - птицами с женской головой или женщин с птичьим торсом. Но это ещё полбеды. Самый главный аспект персонажей - пение. Многие режиссеры и писатели в постгомеровские времена воспринимали пение Сирен в "Одиссее" по-разному: то как мелодичный вой, то как метафору смерти, или...