Китайские дорамы всегда отличались великолепными традиционными костюмами, от которых невозможно оторваться. Все их называют "ханьфу", однако не всегда понятно, что скрывается за этим китайским словом. Слово ханьфу состоит их двух иероглифов "хань" и "фу". С иероглифом "фу" все очень просто: он означает слово "одежда". Но откуда взялся иероглиф "хань"? На самом деле китайцы не совсем китайцы. Большую часть населения Китая составляет народ ханьцев (более 90%). Поэтому в китайском языке в отношении к своей нации они используют исключительно иероглиф "хань"...
В одной из предыдущих статей мы с вами разобрали, по какой причине японцы отдают предпочтение западному стилю вместо традиционного кимоно. Тогда был сделан акцент на важности цвета для японцев и том, какое значение имеет каждый из них. Интерпретацию из оттенков можно рассматривать с разных сторон: один цвет может иметь как одно и то же значение, так и совершенно разное, в зависимости от контекста. Большинство названий цветов в Японии произошли от тех элементов, предметов, растений или животных, из которых производили соответствующий краситель...