362 читали · 6 лет назад
Почему стоит смотреть в оригинале с субтитрами?
Здравствуй, уважаемый читатель, сегодня порассуждаем на тему просмотра мультфильмов/фильмов/аниме в оригинале с субтитрами. Вообще, тема мне кажется достаточно интересной. Среди моих знакомых где то половина смотрит все оригинале, а другая половина в озвучке. Но что же все таки лучше? Просмотр в оригинале- назаменим. Серьезно, если вы все еще не смотрели ничего в оригинале, то попробуйте- вы удивитесь. Восприятие координально меняется. Ты слышишь новые эмоции, лучше начинаешь понимать персонажей...
2 года назад
Английский и мультфильмы??? Все возможно!
Смотреть мультфильмы в оригинале можно с любого возраста. Главный критерий — чтобы ребенку и вам нравилось и это не было обязаловкой. Как же смотреть мультфильмы в оригинале и при этом подтянуть свой английский? Как заинтересовать ребенка просмотром фильмов в оригинале? Берите для просмотра только любимые мультфильмы вашего ребенка. Начать можно с коротких серий в 1–3 минуты или с новых трейлеров к мультфильмам. Следите за реакцией ребенка: если ему нравится, постепенно увеличивайте время. Если интереса пока нет, не торопите, попробуйте вернуться к просмотру в оригинале позже...