Одни каждый раз на Новый год ходят в баню, а потом летят в Ленинград, а другие пересматривают и перечитывают диккенсовскую «Рождественскую песнь». Благо, вариантов масса: от книг с иллюстрациями Линча до анимации Земекиса или сериала «Диккенсовщина», в которой авторы собрали сразу всех известных героев книг Диккенса рядом. В вышедшем несколько лет назад фильме «Необыкновенная история на Рождество» Чарльз Диккенс придумывает имя для главного героя своей знаменитой рождественской истории, ломая язык...
Чарльз Диккенс был не просто великим писателем, но и одним из людей, придумавших западноевропейское Рождество как социальный институт. Без его текстов этот праздник был бы другим! Давайте поговорим о его рождественских текстах, а заодно полюбуемся на моё любимое издание "Рождественской песни в прозе". "Рождественскую песнь в прозе" Чарльза Диккенса у нас издают по несколько раз в год и нередко с хорошими иллюстрациями. Я для свое домашней библиотеки выбрала книгу в переводе Татьяны Озерской с иллюстрациями итальянского художника Роберто Инноченти (Издательство "Эксмо", 2015)...