Многие в курсе, что в мультфильме Диснеевской студии про Аладдина (который, на самом деле, Аля эд-Дин) есть такой мелкий по размеру, но весьма вездесущий персонаж. Речь идет про обезьянку, вот она: На диснеевском сайте написано следующее: Что не так? А то, что такого имени у арабов и их обезьянок нет и быть не может. Ну, чтоб было понятно, это как персонаж с "чисто русской фамилией" Драго из фильма про Роки, помните такого? Иван Драго. "Как не может" возразите мне вы. Есть такое слово в этом языке! Вот, к примеру, Абу Симбел в Египте...
Можно долго рассуждать о причинах успеха мультфильма "Аладдин" 1992 года. Но нельзя не согласиться с тем, что весомый вклад в популярность внес большой и добродушный Джинн. Его образ узнаваем даже без картинки: стоит только услышать слово "Аладдин" и в голове возникает образ синего гиганта с хитроватой физиономией.Но изначально он был совершенно другим! Вспоминает Джонатан Фриман, актер озвучивающий злодея Джаффара: "Что-то менялось в процессе создания...