Могучие галлы издревле черпали силу в секретном напитке, который готовил великий старец. Но пришла беда, откуда не ждали – почтенный друид свалился с дерева и сломал обе ноги. Теперь Астериксу и Обеликсу предстоит отправиться в опасное путешествие, чтобы отыскать нового друида, достойного постичь рецепт тайного зелья ...

Дружить с Китаем изволите, господа Французы? По всей видимости только в кино! В реальности? Да нет, нет это ни к чему. Астерикс и Обеликс оказались вовлечены в «Китайское» приключение! В деревню приезжает сбежавшая Принцесса, ну и согласно логике просит Галлов о помощи. Вышло вполне неплохое, как и положено детское приключение, даже не смотря на то, что главный Обеликс покинул франшизу - Жерар Депардье, однако хуже не стало. Жиль Леттуш новый Обеликс оказался очень похож на Депардье в этом каноническом гриме...