Обеденный перерыв, класс достает еду. И вдруг героиня, покраснев, кладет на парту героя коробочку, завернутую в платок: «Я случайно приготовила лишнее…». Одноклассники замирают, подруги переглядываются, а герой не знает, куда деть глаза. Для российского зрителя это просто милая забота. Но в аниме домашнее бенто читается почти как официальное заявление о чувствах. Англоязычный справочник TV Tropes даже выделяет отдельный троп «Через его желудок» — еда, приготовленная своими руками как знак симпатии, и бенто в нем один из самых частых инструментов...