Идея посмотреть, что иностранцы пишут об одном из самых-самых популярных в нашей стране советских мультиков появилась у меня давно. Ещё со времён скандала вокруг компьютерной игры Atomic Heart и 12 серии данного мультфильма. Если кто-то вдруг пропустил, то вот суть: в данной игре действие происходит в альтернативном СССР. В "комнатах сохранения" стоят телевизоры, на которых случайным образом транслируются обрывки из "Ну, погоди". В том числе серия в музее, в котором на считанные секунды мелькает...

Пользователи игры, действие которой происходит в альтернативном СССР, сочли, что африканец нарисован, как в расистских карикатурах на темнокожих. Студия Mundfish удалила из игры Atomic Heart фрагмент мультфильма «Ну, погоди!» с африканским туземцем, поскольку иностранные пользователи посчитали его расистским. Об этом авторы сообщили на странице проекта в Steam. Претензии игроков вызвал отрывок из 12-й серии «Ну, погоди!», выпущенной в 1978 году. В эпизоде, действие которого происходит в музее, появляется статуя африканского туземца в одеянии из перьев и с луком в руках...