321 читали · 4 года назад
Разговорный арабский: Поговорим о погоде!
Погода по-арабски звучит как: тАкс. طَقْس Очень созвучно слову «такси» (такс), только более твёрдое и звучное. Однако слово «тАкс» звучит скорее в сводках гидрометцентра, чем в повседневной речи. В быту в значении «погода» как правило употребляется другое слово: джАуу. Вообще-то «джАуу» - это атмосфера. Но в данном случае имеется ввиду состояние атмосферы, погода. Аль-джАуу джайед – хорошая погода. الجَوّ جَيّد Аль-джАуу муатАдиль – хорошая погода (ни холодно, ни жарко) الجَوّ مُعْتَدِل Жарко: аль-джАуу харр...
10. Что начинающему посмотреть на арабском?
Предыдущая публикация: Начинающему, то есть мне, очень хочется уже что-нибудь читать или смотреть на изучаемом языке? А что именно? Вообще, если честно, нет никакой разницы, что именно мы смотрим - лишь бы нравилось и было на арабском. У меня самой правила простые: 1) Выбрать тот вариант языка, который я изучаю. Когда я начинала учить португальский, мне нужен был его бразильский вариант. Сейчас я ищу стандартный арабский - тот, на котором ведется преподавание в школах и вещают серьезные телерадиокомпании...