Наверное согласитесь, что когда речь идет о музыке, не важно, понимаешь слова песни или нет. Здесь важна душа, то, что она чувствует. Я решила представить армянские песни, которые люблю сама, и которые, по-моему, должны трогать душу каждого. Красный цветок весны Стихи великого армянского поэта Мисака Мецаренца легкой рукой композитора Роберта Амирханяна превратились в песню. Даже не нужно потрудиться понять слова. Просто закройте глаза и послушайте. Армянский Вальс или Я теряюь в твоих красивых глазах Песню мало кто знал...

Всем барэв! Армянский язык весьма богат на тонкие и емкие выражения, острые фразеологизмы и просто меткие сравнения. Давайте же узнаем самые популярные. Одно из самых интересных, конечно же - Աչքդ լույս (Ачкт Луйс). В буквальном переводе «свет глазам твоим». Но означает - «поздравляю». Весьма известное армянское выражение Ցավդ տանեմ (Цавт Танэм) Дословно оно переводится «заберу твою боль с собой», но точнее значит «разделю твою боль». А совсем точно - «дорогой, милый». Очень сочно звучит и истинно армянское выражение Ջիգյարտ ուտեմ (Джигарет утэм)...