Волк изображен как бравый мелкий хулиган, демонстративно развязный. Невзирая на общественную мораль, он с удовольствием обижает слабых, пресмыкается перед сильными, сорит на улицах, дебоширит в музее. Половая принадлежность — явно мужская. Волк и табакокурение Курит волк скорее из хулиганских побуждений, в общественных местах и очень демонстративно. Есть серии, где он не курит вовсе: 4, 10, 11, 16 и 17 — в этих сериях ему явно нет дела до сигарет вообще. В отдельных сериях: 3, 5, 6, 9, 12, 14 — он курит только во вступительной части...

Отношения хулигана Волка с советской милицией довольно сложные и противоречивые 30 января 1970 года получил прокатное удостоверение мультфильм «Ну, погоди!», ставший хитом советского анимационного кино 1970-х годов. Конечно, я вырос с этим мультиком, мне каждый Новый год в 70-е клали под ёлку в качестве подарка одну или две новые серии этого мультфильма, вышедшие за прошедший год (на катушках для кинопроектора), и мне он уже хотя бы поэтому нравился. Но его ценность в анимационном кино вообще я...