14,3 тыс читали · 2 года назад
Советский мультфильм "Василиса Микулишна", озадачивший западных зрителей
Мы с вами, уважаемые читатели, частенько хихикаем, читая комментарии зарубежных зрителей к нашим фильмам и мультфильмам. Вот уж точно - каждый видит своё! Но сегодня будет действительно забавно. Помните прекрасный советский мультфильм "Василиса Микулишна"? Не сомневаюсь, что помните! История о том, как хитроумная красавица Василиса Микулишна выручила из темницы киевского князя своего попавшего в немилость мужа Ставра Годиновича пришла к нам из былин. Правда, там Василиса была поленицей (поляницей), девой-богатыркой и старшей дочерью былинного же богатыря Микулы Селяниновича...
Все новое, это хорошо забытое старое или стоит ли смотреть новое Простоквашино?
Можно и не в розовом, но уже не то... фрагмент взят на сайте Александра Симакина (народный фольклор) В новых выпусках мультфильма про дядю Федора, кота Матроскина, Печкина и деревню Простоквашино меня смущает один момент: это продолжение советского мультсериала про Простоквашино или это новый мультфильм по мотивам того, старого, советского. Я больше склоняюсь к тому, что это новый мультсериал по мотивам старого, так сказать «въехать в рай на чужом горбу», несмотря на отличный, добротный актерский состав, который озвучивает персонажи...