Всем доброго времени суток на связи ваш покорный слуга Денница. Дубляж это сложное дело. Нельзя просто взять прочитать и записать реплики персонажа, вру можно, но это или паршивая озвучка или просто всем пофиг на работу. Но именно профессиональный дубляж это помимо записи реплик, нужно ещё и передать те же эмоции, что и актёр в фильме. Есть те, кто это может сделать и он становится основным голосом этого актера надолго, а есть те, кто могут просто передать тембр голоса и из этого редко, что выходит годное...