Ноев ковчег / El Arca (Италия, Аргентина, 2007 г.)
Как ошибка перевода превратила Ноев ковчег в корабль?
Легенды о Всемирном потопе и Ковчеге существуют в различных культурах. В библейской традиции это Ноев ковчег, так как именно Ной был праведником, на которого была возложена миссия спасения человечества. История Всемирного потопа известна большинству, но я напомню, что однажды Бог понял, что Земля растлена. Тогда он решил истребить все живое и послал Всемирный Потоп. «И увидел Господь, что велико развращение человеков на земле, и что все мысли и помышления сердца их были зло во всякое время. И раскаялся Господь, что создал человека на земле, и восскорбел в сердце Своем»...
Кто не смог попасть в Ноев ковчег?
Предыстория:Легенда о Ноевом ковчеге рассказана в Ветхом Завете (шестая глава Книги Бытия). 1 По ней, потоп явился возмездием Господа за нравственное падение человечества. В живых Бог решил оставить только благочестивого Ноя и его семейство. Ему было наказано построить Ковчег и взять на него по паре всех нечистых животных и по семь — каждого вида чистых животных. 2 По Библии Ковчег был 300 локтей в длину, 50 — в ширину и 30 — в высоту. В пересчёте в метрическую систему: 144 метра в длину, 24 — в ширину и 8,5 — в высоту...