Обожаю мультики Тима Бёртона. Хоть в данном случае он и не был режиссёром, но продюсером и сценаристом. Но ведь это уже больше чем режиссёр. Мультик снят в девяностые годы. Принадлежит категории детских страшилок на рождество, поэтому разбор официального перевода картины мало кто сделал. А зря, там зарыта кладезь непереводимых знаков и пасхалок, которые русский глаз и ухо могут легко упустить. Вот что я заметила при пересмотре в оригинале этого кукольного шедевра - "The Nightmare Before Christmas"...

Тим Бертон создает не только уникальные фильмы, но и мультфильмы, забыть которые невозможно. Кошмар перед Рождеством Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, семейный Дата выхода: 9 октября 1993 год Страна: США Режиссёр: Генри Селик Бюджет: $18 000 000 Рейтинг по Кинопоиску: 8.1 Сюжет: Хэллоуин – праздник, который Джек обожает всем сердцем. Собираются все нечисти и наслаждаются в царстве страхов и кошмаров этому событию. И вот однажды Джек узнает о том, что люди празднуют Рождество. Это такое мероприятие, на котором всем весело и все дарят друг другу подарки...