Одно издание ребенку, одно себе. Кто из нас не помнит мультфильм про мальчика Нильса и гуся Мартина. А вот книги мне удалось прочесть только теперь. Начала читать отзывы и поняла, как много потеряла. А вы знали, что книга написана лауреатом Нобелевской премии, задумывалась как школьный учебник по географии Швеции, дошла до нас в сильно сокращённом адаптированном варианте...

Можете ли вы себе представить, что одна из самых известных и самых любимых волшебных детских сказок изначально задумывалась... как школьный учебник по географии? А ведь это именно так. Сегодня мы вспомним шведского героя Нильса Хольгерссона, рожденного фантазией Сельмы Лагерлеф. В самом начале 20-го века, в 1900-м году, Сельма Лагерлеф была приглашена принять участие в создании нового учебника для шведских школьников. Предыдущий учебник — точнее, книга для чтения — был издан в 1863 году и, несмотря на постоянные переделки, явно устарел и перестал устраивать педагогов...

Неделю назад сходили с Олей в театр «Мост» на «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями».  Мы были у них год назад один раз и этот спектакль я сразу присмотрела. Потому что книга же великолепная, мы читали полную версию (вы же помните, правда, что есть нюансы? :))) и советский мультфильм я очень люблю. В «Мосте», предупреждаю сразу, показывают ооооочень сильно адаптированную версию. Маркировка 6+ и такой вариант смотреть можно лет с 5, для общего ознакомления. Ольге откровенно было скучно. А я...