Одно издание ребенку, одно себе. Кто из нас не помнит мультфильм про мальчика Нильса и гуся Мартина. А вот книги мне удалось прочесть только теперь. Начала читать отзывы и поняла, как много потеряла. А вы знали, что книга написана лауреатом Нобелевской премии, задумывалась как школьный учебник по географии Швеции, дошла до нас в сильно сокращённом адаптированном варианте...

В самом деле — почему? Мы ведь все знаем эту замечательную сказку, «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» Сельмы Лагерлёф. Но в этой книге нет ответа на вопрос: почему. Да, Нильс Хольгерссон — не самый послушный мальчик в Швеции. Да, он нахамил гному и даже изловил его в сачок для бабочек. Да, обычно гномы на подобное к ним обращение реагируют именно так: уменьшают безо всякой жалости до такого размера, что над тобой смеются даже воробьи. И да: для того, чтобы расколдовать такого мальчика, необходимо выполнения стандартных для сказки трёх условий...