"Жизнерадостная, пухлая дама, которая здесь живёт, она выделяется" Никуко- чан выросла в маленьком городе, в 16 лет переехала в Осаку и стала работать в баре, она любит каламбуры кандзи, и имеет фигуру "пышки". В 27 лет переехала в Нагойю, в 30 лет в Йокогаму, в 33 года в Токио. В 35 лет она приехала в маленький портовый городок -"совершенно измотанная, с разбитым сердцем". Это рассказывает её дочь Кикуко\Кикурин\Кику, у которой начался обычный день. Кикуко -"девочка тонкая, звонкая" с короткой стрижкой "под мальчишку" просыпается от храпа своей сочной дамочки- мамочки Никуко...

О мультфильме: Маленькая любопытная рыбка Поньо — дочь колдуна и прекрасной морской богини — уплывает из дома, чтобы понаблюдать за жизнью людей. Поньо застревает в банке и оказывается выброшенной на берег. Её подбирает пятилетний Сосукэ. Малыши привязываются друг к другу, и теперь у Поньо только одно желание — стать человеком...