Серия начинается с очередной аккуматизации месье Рамье, который снова становиться месье голубем. И в очередной раз пытается добиться справедливости для своих голубей. Но уже в 51 раз все безуспешно. Наши леди баг и супер кот снова его спасают. Маринетт мчится в школу, где как раз проходит урок истории посвященный франко-американской дружбы. Ребята сняли фильм в честь праздника, и с ним они летят в Нью Йорк. Сопровождать ребят летит мадам Менделеева и директор школы. Эдриан расстроен, что его отец точно не разрешит лететь в Америку...

Если вы думали, что на день рождение ребенка можно обойтись только тортиком и подарком? Ошибаетесь! Когда в гости приходят Леди Баг и Супер Кот, начинается настоящее супергеройское приключение, где главным героем становится именинник или именинница. И сегодня у них самая важная миссия — спасти мир от злодея Бражника и его армии черных бабочек-аккумов, которые хотят испортить ВСЕМ настроение! Что случилось? Бражник решил, что ничто не может быть веселее, чем погрузить мир во мрак и уныние — и наслал черных бабочек! Они как вирус: летают, садятся на все вокруг и делают праздник серым и грустным...