Николь – домашняя кошка, которая оказалась на улице по неизвестной причине. Несколько дней она сидела рядом с продухом, боясь спуститься в подвал, и тихо замерзала на ледяном асфальте. Прохожие не обращали на нее внимания, пока неравнодушная женщина не сжалилась и не пришла за ней с переноской...