Ночь снова принесла кошмар. На этот раз он был самым страшным из всех, что снились Джуди с тех пор, как она оказалась в этом мире. Он начался с того же переулка, где она очнулась в самый первый день — грязный асфальт, мусорные баки, серое небо над головой. Но в этом сне никто не пришёл. Подросток с книгой не свернул в переулок. Никто не подошёл, не протянул руку, не помог подняться. Она лежала там, в луже собственной мочи и жидкого стула, пропитавших её форменные штаны насквозь, и не могла пошевелиться...