5 подписчиков
711 подписчиков
Добро пожаловать во вторую подборку с самыми странными и забавными стопкадрами из популярных мультфильмов. С первой частью вы можете ознакомиться здесь. Дисклеймер: каждый мыслит в меру своей испорченности. Все кадры, представленные в материале, взяты из мультфильмов, доступных (скорее, предназначенных) для просмотра лицам младше 18 лет, поэтому ничего пошлого и вульгарного в них не может быть заложено априори. Все, что вам (и автору в том числе) показалось - проделки фантазии 😉 «Смешарики» Напомню, у данного мультфильма нет возрастных ограничений (0+)...
3 подписчика
Для начала, хочу сказать, что английских KikoRiki несколько, а именно 3. Давайте разберем все по очереди. 1. Studio100 Media. Первая версия. Изначально у данного дубляжа было название BalloonToons, однако позже название уже стало KikoRiki. В самом дубляже был дублирован только первый сезон (104 первых серии). На данном дубляже были основаны чешский, польский, и галисийский дубляжи. Единственная серия продублированная во всех 3 дубляжах - Утерянные извинения. В качестве примера, посмотрим эту серию в данном дубляже, чтобы сравнить качество дубляжа во всех версиях...